МУЗЫКАЛЬНО-ЛИТЕРАТУРНАЯ РАДИОПЕРЕДАЧА
памяти К.П. ПРУТКОВА
Из цикла передачи "Встреча с песней".
Ведущий – Виктор Татаро-Монгольский.
Музыкальный фон передачи – "Одинокая
гармонь".
Диктор: Здравствуйте, дорогие друзья! Здравствуйте, мои хорошие...
знакомые! Наша очередная передача, выпуски которой звучат на протяжении
многих лет, которые наполнены многочисленными событиями, которые яркими
страницами врезаются в нашу память, которые, однако, не могут вычеркнуть
факт существования К.П. Пруткова, юбилей которого совсем недавно отмечала
вся страна, о котором мы и будем говорить в нашей сегодняшней передаче,
которая звучит в очередной десять тысяч девятьсот десятый раз.
Передо мной лежат мешки с письмами. Откроем одно из них. В своем письме
Иван Христофорыч Старозакальских просит поблагодарить ведущего нашей передачи,
сотрудников... радио, весь Центральный комитет по Телевидению и Радиовещанию
и лично... К.П. Пруткова, оказавшего на Ивана Христофорыча огромное влияние.
Дело в том, что будучи ещё мальчиком, Иван Христофорыч рылся в куче...
старой бумаги и наткнулся на… старое издание военных афоризмов юбиляра.
Это и была его первая книжка. По ней он выучил буквы, по ней начал постигать
сложные житейские азы.
Сейчас тов. Старозакальских - полковник в отставке, он активно занимается
общественной работой и до сих пор сборник мудрых речений К.П. Пруткова
служит ему путеводной звездой и настольной книгой.
Вашу благодарность мы передаем также издательству "Художественная литература",
которое продолжает макулатурные поиски, начатые вами в те далекие годы.
По просьбе И.X.Старозакальских и членов его литературного кружка, звучит
старый военный марш на слова К. Пруткова; музыка народная.
Звучит марш
Диктор: А вот письмо от ученицы 10-А класса Клавы К.
Она пишет, что нынче все пошли шибко грамотные, и чуваки из её класса её
достали. И что если они хочут из себя повыказываться, то и пусть имеют
радость по рубль двадцать и ходят счастливыми, как три копейки. А ей с
ними неинтересно, потому что она правильная девочка и интересуется литературной
классикой, с которой она совсем недавно познакомилась в передаче "Радионяня".
Она просит повторить её, и еще она просит не винить ни в чем Клаву К.
Нам очень понравилось твоё искреннее письмо, дорогая Клава. Мы с удовольствием
выполняем твою просьбу.
Звучит мотив "Радионяни"
Все хором: |
Тр-р-р-р-ррр!!! |
Литвинов: |
Начинаем наш веселый урок.
Сегодня, мои маленькие друзья, мы поговорим о путешествиях. Знаете
ли вы, что такое путешествие? |
Ливенбук,
Шемелов: |
Знаем!! |
Литвинов: |
Тогда скажите мне: "Ехал грека через реку", вот здесь грека путешественник
или нет? |
Ливенбук: |
А, надо спросить у него. |
Шемелов: |
Так он тебе и сказал, а вдруг он шпион. Надо паспорт посмотреть. |
Литвинов: |
Нет, нет, нет друзья! Всё не так! Надо подождать. Да, да, да - подождать.
Если грека вернется, значит он путешественник, а если нет, значит он уехал.
А чтобы вы все это получше запомнили, мы споем песенку на слова известного
путешественника К. Пруткова, на народную греческую мелодию сиртаки,
которую сами сочинили. |
Спит залив, Эллада дремлет.
Под портик уходит мать
(2 раза)
Сок граната выжимать...
Зоя! Нам никто не внемлет!
(Зр)
Зоя, дай себя обнять!
Видел я вчера в заливе
Восемнадцать кораблей (2р)
Все без мачт и без рулей...
Но султана я счастливей, (2р)
Лей вина мне Зоя, лей!
В поле брани Разорваки
Пал за вольность, как герой (2р)
Бог с ним! Рок его такой!
Но зачем же жив Костаки, (2р)
Когда в поле Разорваки
Пал за вольность, как герой!?
Лей, пока Эллада дремлет,
Пока тщетно тщится мать (2р)
Сок граната выжимать...
Зоя, нам никто не внемлет, (2р)
Зоя, дай... |
Ведущий: Мы продолжаем нашу передачу. Передо
мной лежит письмо из города Пензы. Пишут нам коренные пензюки Аэлита и
Цезарь Гуппиашвили. Аэлита простая продавщица... мехового магазина, а Цезарь
– скромный инженер... станции техобслуживания автомобилей "Жигули". Тем
не менее, их дружбой не гнушается большой, добрейший, умнейший и образованнейший
человек города - директор пензюкинского колхозного рынка. У него, кстати,
как и у К. Пруткова, сегодня праздник – день милиции, который он празднует
с завидной пунктуальностью... несколько раз в год. Пусть же для него прозвучит
хорошая песня и пусть она будет маленьким дополнением к нашему скромному
подарку – автомобилю ГАЗ-24.
Итак, по заявке супругов Гуппиашвили звучит песня "Автопортрет" на
стихи К. Пруткова, в исполнении популярного рок-ансамбля "Беременная машина".
Когда в толпе ты встретишь человека,
Который наг.
Чей лоб мрачней туманного Казбека,
Неровен шаг;
Кого власы подъяты в беспорядке,
Кто, вопия,
Всегда дрожит в нервическом припадке, –
Знай – это я!
Кого язвят со злостью вечно новой
Из года в год;
С кого толпа венец его лавровый
Безумно рвет;
Кто ни пред кем спины не клонит гибкой, –
Знай – это я!
В моих устах спокойная улыбка,
В груди – змея! |
Ведущий: А это письмо пришло к нам
с Дальнего Востока. Пишет нам Товарищ... Пахан. К сожалению, он не указал
своих инициалов. С ранних лет тов. Пахан трудится на ударных стройках нашей
страны. Он участвовал в строительстве Беломоро-Балтийского канала, поднимал
Днепрогэс, строил Волго-Дон, много лет он отдал освоению Магаданского края.
Скоро срок его трудового подвига подходит к концу. И все эти годы тов.
Пахан успешно совмещает работу с литературной деятельностью. Готовится
к выпуску его роман-трилогия "Оперуполномоченный уполномочен промолчать".
Мы предлагаем вам отрывок из романа. Не правда ли, интересные образы создает
тов. Пахан? Пожелаем же ему успехов в его тяжелой и творческой работе.
В заключении... В заключение своего письма тов. Пахан просит передать
хорошую песню про... женщин. Мы рады выполнить вашу просьбу. Послушайте
песню в исполнении Андрюши Челентано, перевод К.Пруткова.
Помню я себя ребенком,
Скоро будет сорок лет,
Твой передничек измятый,
Твой затянутый корсет.
Было в нем тебе неловко,
Ты сказала мне тайком:
"Распусти корсет мне сзади,
Не могу я бегать в нем".
Весь исполненный волненья,
Я корсет твой развязал...
Ты со смехом убежала,
Я ж задумчиво стоял. |
Ведущий: А сейчас подходит время выполнения заявки наших
космонавтов. Вот уже тридцать лет и три года трудятся на орбите наши славные
"Пегасы". Приходят и уходят экспедиции, посещения, кончается кислород,
вода, запасы пищи, но не кончается любовь к песне. За время нахождения
на орбите экипаж добился абсолютного совпадения взглядов. Вот и сейчас,
командир корабля просит передать песню в исполнении А. Пугачевой, а бортинженер
желает услышать голос А. Суханова. К сожалению, мы должны сообщить, что
из-за краткости сеанса радиосвязи обе заявки будут исполнены одновременно.
Внимание, эфир! Вы слышите нас, дорогие "Дымки"?
Звук издалека - пип, пип, пип
А. СУХАНОВ |
Я и память, вспоминаю время,
Давно ушедших, грозовых ночей,
Я спрашивал у памяти - зачем?
Она мне отвечала... |
А. ПУГАЧЕВА |
Да-с, мой верен глаз,
Я вижу вас,
Не прячьтесь в яму для оркестра,
Мной уже давно
Все решено,
И вам не скрыться, мой маэстро.
Главное считать,
Что вот опять
Для вас поет певица-экстра.
Верьте, что у нас,
Да-да, одна
Святая к музыке любовь. |
А. СУХАНОВ |
Ну хватит, сколько можно,
Давайте хоть немного помолчим.
И хоть за ночью день приходит непреложно (3 раза)
Хочу остановить за стенкою часы. |
А. ПУГАЧЕВА |
Жизнь невозможно повернуть назад,
И время ни на миг не остановишь,
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом,
Еще идут старинные часы... |
А. СУХАНОВ |
... хочу остановить... |
А. ПУГАЧЕВА |
... старинные часы...
не теперь, не теперь, не теперь
Я вам спою еще на бис... |
Ведущий: Ну, вот и прошло, к сожалению, время
сеанса радиосвязи. Летите дальше, наши отважные "Пегасы"! А передо
мной уже новое письмо. На этот раз оно из города Ленинграда от студентки
пединститута Софьи Мармеладовой. Она пишет, что в свободное от учебы время
она больше всего любит дискотэки и молодых людей. А из песен она больше
всего любит на стихи Шекспира, о нелегкой женской доле, в них много говорится
о любви, и именно под них она так любит танцевать со своим другом Родионом.
Ну что ж, друзья, любите и танцуйте. Для вас звучит песня на стихи Уильяма
Шекспира из рок-оперы "Датская мышеловка". Ария Офелии.
Заутра Валентинов день,
И с утренним лучом,
Я с Валентиною своей жду под твоим окном.
Он встал на зов, был вмиг готов,
Затворы с двери снял,
Пускал себе он деву в дом,
Не деву отпускал...
Клянусь Христом, святым крестом,
Позор и срам, беда:
У всех мужчин конец один
Иль нет у них стыда.
Ведь ты меня пока не смял,
Хотел женой назвать.
А он ей отвечает:
И было б так, срази нас враг,
Не ляг ты со мной в кровать...
И было бы, было бы...
Не девой он отпускал... |
Ведущий: Приходят и уходят юбилеи, проходят праздники
и годы, но остается мучительно-светлое чувство, как то чувство, что осталось
после московской олимпиады. И та мучительно – до боли – знакомая мелодия
прощания с олимпийским мишкой. И я прощаюсь с вами, дорогие друзья, а по
заявке детского дома им. Союза Композиторов звучит песня А. Пахмутовой,
ставшая уже поистине народной. Юбилейный выпуск передачи "Встреча с песней"
подготовлен молодежной редакцией радиостанции "Мышеловка". До новых встреч!
По приютам я с детства скитался,
Не имея родного угла.
Ах, зачем я на свет появился,
Ах, зачем меня мать родила?
Расстаются друзья, остается в сердце нежность,
Будем песню беречь, до свиданья, до новых встреч!
А когда из приюта я вышел,
И пошел наниматься в завод,
Меня мастер в конторе не принял,
Говорит, что не вышел мой год.
Расстаются друзья, остается в сердце нежность,
Если в песню залез, возвращайся в свой сказочный
лес. |
Конец
|