Надежда Елизаровна Мальцева (Пупко) - поэт. Надежда Мальцева родилась в 1945 году в Москве в семье известного прозаика Елизара Мальцева. Стихи писала с детства. Она рано начала публиковаться. Стихи Надежды Мальцевой ценили Анна Ахматова, Корней Чуковский, Вера Маркова, Мария Юдина, Иван Елагин, Валерий Перелешин. Начала печататься как оригинальный поэт в 1962 году, двумя годами позже ее творчество было подвергнуто жесточайшей критике, что фактически и надолго закрыло ей путь в официальную печать. Многие годы московская интеллигенция знакомилась со стихами Нади, передавая их из рук в руки... Эти стихи не могли быть опубликованы в СССР, хотя печатались за границей. До 1989 года не опубликовала ни строки – зато переводами занималась очень интенсивно, преимущественно с литовского языка, меньше с латышского; в семидесятые годы оказалась вовлечена в переводы европейской поэзии, прежде всего нидерландской; ее переложения первого великого фламандского поэта XIX века Гвидо Гезелле до сих пор не только лучшие, но вообще единственные. Мальцеву не сумели принудить к эмиграции, с конца 1980-х годов ее стихи стали входить в крупные антологии, но авторской книги не было: требовательность к себе не позволяла издать нечто незавершенное. В итоге работа над "Дымом отечества", охватывающим последнее десятилетие периода застоя, растянулась на двадцать лет.

Сайт в Интернете: http://magazines.russ.ru/authors/m/maltseva/