Уильям (Вильям) Джей Смит (22 апреля 1918, Уиннфилд, Луизиана) — американский поэт. Родился 22 апреля 1918 года в городе Виннфилд, штат Луизиана. Учился в Вашингтонском и Колумбийском университетах, был степендиатом Родса в Кембридже. Во время войны (1941—1945) служил в Военно-морских силах США. С 1968 по 1970 занимал должность консультанта по поэзии Библиотеки Конгресса. Член Американской академии и Института искусств и литературы с 1975 года. Автор десяти сборников стихов, два из которых номинировались на национальную премию. За поэтические переводы получал награды от Французской и Шведской академий и венгерского правительства. Переводил русскую поэзию. В 1981 году преподавал в МГУ на факультете журналистики. Живёт во Франции и США, в прошлом профессор английского языка.

Сайт в Интернете: http://doshkolnik.info/biblio/st_smit.htm
http://magazines.russ.ru/inostran/2002/10/smit.html