Пабло Неруда (Pablo Neruda) (псевдоним, наст. имя Нефтали Рикардо Рейес Басуальто, исп. Neftali Ricardo Reyes Basualto) (1904—1973) — чилийский поэт и дипломат. Лауреат Нобелевской премии (1971). Лауреат Международной премии Мира (1950). Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» (1953). Умер в 1973 от рака простаты.
2004 год объявлен ЮНЕСКО годом, великого чилийского поэта Пабло Неруды, которому 12 июля исполнилось сто лет со дня рождения.
В Чили поэт Пабло Неруда – поистине культовая фигура, национальное достояние. Мало сказать в Чили - на всем латиноамериканском континенте. Да и редко кому из поэтов ХХ века выпадала при жизни такая всесветная слава; она сложилась не только из созданных им стихов, но и благодаря его неизменно стойкому чувству ответственности за судьбы людей Чили и всей земли.
В нынешние времена усердно ищут в его поэзии позднего периода признаки если не отступничества, то разочарования в левых, революционных взглядах. И напрасно. Неруда, этот «самый счастливый человек в мире» по аттестации Ильи Эренбурга, человек, который «хотел бы съесть всю землю и выпить все море»[1], в разные годы своей жизни писал стихи, полные скорби и горечи, ведь он был поэтом и гражданином бурлящей Латинской Америки, а не благополучной и благоустроенной Европы. Да и странно хотеть прежнего радостного мироощущения от тяжело больного поэта, который знал и не хотел знать о своей смертельной болезни, но даже смертельно больной, он не изменил самому себе, когда расстреляли дворец Монкада, откуда не ушел президент Альенде.
© Э. Брагинская. Перевод, вступление, 2004
Сайт в Интернете:
В безымянную полночь сердца
Анс.'Уленшпигель'
П.Неруда
А.Бейзер
