|
Стихи и песни в соавторстве |
 | Глупая вера светом наполнит | Глупая вера (из Гибиара)
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
П.Короленко, О.Чикина |
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | На откосы, Волга, хлынь, Волга, хлынь | Мандельштам
| П.Короленко, А.Аленкова |
О.Мандельштам |
П.Короленко, А.Аленкова
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
Песни на стихи |
 | Глупая вера светом наполнит | Глупая вера (из Гибиара)
| П.Короленко |
П.Короленко, О.Чикина |
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 | Родился я на ветке | И кто я (из Гибиара)
| П.Короленко |
П.Короленко, О.Чикина |
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Там, под снегом тапочки | Подснежные тапки (из Гибиара)
| П.Короленко |
П.Короленко, О.Чикина |
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переведенные песни |
 | Бог правит кораблями | Корабли
| П.Короленко, А.Аленкова |
З.Ландау (пер. П.Короленко)
|
Х.Альберштейн
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исполнение чужих песен |
 | 
| Быть бы Якову
| П.Короленко, А.Аленкова |
М.Горький |
Л.Шварц
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Был первый день и мы вставали | Est-ce ainsi que les hommes vivent
| П.Короленко, А.Аленкова |
Л.Арагон, Р.Рильке |
Л.Ферре
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Было у тещи семеро зятьев | Семейные частушки
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Д.Самойлов |
Народная
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | В суду московском окружном | В суду московском окружном
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | В этой роще березовой | Заболоцкий
| П.Короленко, А.Аленкова |
Н.Заболоцкий |
К.Молчанов
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Восемьсот десятый год | Новобранец Из Лангедока
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
П.Беранже (пер. К.Сапгир)
|
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Где-то в городе близ Саратова | Где-то в городе близ Саратова
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Жила-была девочка Нина | Ксении Собчак ("О чем эта песня моя?")
| П.Короленко, П.Фахртдинов |
П.Короленко |
П.Короленко
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Задумчивый голос Монтана | Когда поет далекий друг
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
Я.Хелемский |
Б.Мокроусов
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | И помнишь ты, как розы молодые | Утро
| П.Короленко, П.Фахртдинов |
Р.Рильке |
В.Розанов
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Из парижского красного ада | Ля тундра
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
Попурри |
Попурри
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Когда судов широкий вес, был пролит на груди | Песня о Ля
| П.Короленко, А.Аленкова |
В.Хлебников |
А.Аленкова
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Май жестокий с белыми ночами | Времена года. Май
| П.Короленко, А.Аленкова |
А.Блок |
А.Аленкова, П.Чайковский
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Мело, мело по всей земле, во все пределы | Песенка про полтергейст
| П.Короленко, А.Аленкова |
Б.Пастернак |
П.Короленко
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Мимо мельницы я шел | Пеня беглых каторжан
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
(пер. К.Сапгир)
|
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Мурка не ходи, там сыч | Мурка
| П.Короленко, А.Аленкова |
А.Ахматова |
Народная
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | На известную песнь "Кирпичики" | На известную песнь "Кирпичики"
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | На маленьком плоту | Плот
| П.Короленко, П.Фахртдинов |
Ю.Лоза |
Ю.Лоза
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | На одной из рабочих окраин | Кошмарный случай
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | На солнечной поляночке | Тальяночка
| П.Короленко, А.Аленкова |
А.Фатьянов |
В.Соловьев-Седой
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Нынче день такой забавный | Ходасевич
| П.Короленко, А.Аленкова |
В.Ходасевич |
А.Аленкова
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | О, слезы на глазах | Пора, пора, пора
| П.Короленко, А.Аленкова |
М.Цветаева |
А.Аленкова
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Послушайте песню, что я вам спою | Трагедия одной семьи
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Пропойте мне "Разлуку" мне милый изменил | Пропойте мне "Разлуку"
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Рвы. Дни. Псы. Сны. Рты. Лбы. Вши. Лжи | Что такое искусство
| П.Короленко, А.Аленкова |
Л.Толстой |
А.Аленкова
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | С этим стихом можно и надо бороться стихом | По Маяковскому
| П.Короленко, П.Фахртдинов |
П.Короленко |
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Серебрится серенький дымок | Серебриться серенький дымок
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Смотрите люди, что теперь | Отец - насильник
| П.Короленко, О.Чикина, К.Жданов, В.Вотинцева, Ив.Жук |
Народные |
Народная
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Снова замерло все до рассвета | Снова замерло все до рассвета (фран.)
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
М.Исаковский |
Б.Мокроусов
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Споемте, друзья, ведь завтра в поход | Вечер на рейде (фран.)
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
А.Чуркин |
В.Соловьев-Седой
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Сто коров, двести бобров | Цирк
| П.Короленко, А.Аленкова |
Д.Хармс |
А.Аленкова
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 | Я помню в Нанте плясали на мосту | На мосту в Нанте
| П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов |
(пер. К.Сапгир)
|
П.Короленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|