Remake - Ремэйка

                         Григорий Данской


 Я видел американский ремэйк испанского фильма о колонизаторах.
 Мимо Джамейки шел корабль. Команда наелась транквилизаторов.
 Один лишь был.
 Его звали Эл.
 Он не пил.
 Он не ел. 

 Ремэйка история
 знакома до слез, но волнует, как в первый раз.
 Здравствуй, остров Виктория.
 Большая земля больше не ждет нас. 

 «Что же ты, Эл, с друзьями не пил, не курил, не ел транквилизаторы?»
 Эл отвечал им: «Между собой друзьями не могут быть колонизаторы».
 Парни буровят,
 но Эл тверд.
 Миг - и до крови
 дело дойдет. 

 Ремэйка история
 знакома до слез, но волнует, как в первый раз.
 Здравствуй, остров Виктория.
 Большая земля больше не ждет нас. 

 И вот на остров выбросило волной труп молодой
 прямо к ногам той, судьбой ему не предназначенной, пока он был живой. 

 И когда я еду после кино, вокруг индустрия, грохот авто.
 И я понимаю, что я не то. И то, что вокруг, тоже не то. Я слышу голоса. Вижу море я.
 Отмель. Коса. Виктория.
 Моя мать индианка.
 Отец в небесах.
 В руке моей банка,
 И тина в трусах. 

 Ремэйка история
 знакома до слез, но волнует, как в первый раз.
 Здравствуй, остров Виктория.
 Большая земля все еще ждет нас.