Борис Григорьевич Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Родился в 1950 г в Черновцах. Окончил Одесский медицинский институт. Работал психоневрологом в Овидиопольском районе Одесской области, затем — психологом и психиатром в Одесской областной психиатрической больнице. В годы перестройки работал также в городской газете, сотрудничал в эмигрантских СМИ. С 1996 года работает на кафедре психологии Одесского национального университета, с 1999 года — заведует кафедрой клинической психологии Одесского национального университета. Автор шести монографий по психологии и психиатрии, в том числе «Психодиагностика мышления» (2003). Автор пятнадцати книг стихов и переводов. Лауреат ряда премий, в том числе премии им. Иосифа Бродского (2008), специальной премии "Московский счет" (2007), премии Antologia (2008), Русской премии (2010). Специальная премия Literaris (Австрия) за книгу Семейный Архив в переводе на немецкий (Wieser Verlag, 2011) Стихи переведены на английский, немецкий французский нидерландский, болгарский и итальянский языки. Переводит с украинского, английского, белорусского и грузинского языков.

Сайт в Интернете: http://borkhers.livejournal.com/
http://magazines.russ.ru/authors/h/hersonskij/
http://www.litkarta.ru/ukraine/odessa/persons/khersonskiy-b/
http://www.vekperevoda.com/1950/hersonskij.htm