Михаил Александрович Донской (настоящая фамилия — Явец) — советский поэт, сцепарист, переводчик испанской, французской, английской стихотворной драматургии и поэзии, американской и аргентинской поэзии. Родился 26 июля (8 августа) 1913 года в Санкт-Петербурге. По образованию — математик, до 1954 года выпускал учебники по высшей математике и печатал научные статьи. Михаил Донской даже не писал серьёзных стихов, а лишь шуточные. Иностранные языки он выучил сам. По собственному признанию Донского, он «пришел к стихотворному переводу как самоучка». Сотрудничал с режиссёром Яном Фридом — сначала только как автор песенных текстов («Собака на сене», 1977), а затем и как соавтор сценария («Благочестивая Марта», 1980, по пьесе Тирсо де Молины, тексты песен Донского и Инны Чежеговой; «Дон Сезар де Базан», 1989, по пьесе Филиппа Дюмануара и Адольфа Филиппа Д’Эннери, тексты песен Донского и Кима Рыжова). В песенных текстах для фильмов Яна Фрида Михаил Донской использовал свои переводы испанской поэзии.

Сайт в Интернете: http://www.vekperevoda.com/1900/mdonskoj.htm