 |
Часть 9
|
Переодевается за скалой в отшельника — с веригами, в лохмотьях, с пятном
Брамы на лбу, магическими тибетскими вертушками и т. д.
Появляется Го Ло Жо, запряженный в инвалидное кресло с По Ре Шенем.
С натугой таща его, он поет, тяжело выдыхая последний слог каждой строки.
| Го Ло Жо |
Ты лети, как пти-ца,
Чудо-колесни-ца!
Бережно и ско-ро
гения терро-ра
мэтра По Ре Ше-ня
привези в сраже-нье!
Будет нелегко нам
справиться с драко-ном.
Но ведь мы — не про-мах!
Победим его мы!
Так лети, как пти-ца
Чудо-колесни-ца!
увидев Дракона:
Отшельник! Святой старик! |
| Дракон |
Мальчик, — сошёл я с гор.
Я врачевать привык немощи злой позор.
Прорастает зерно — жизни тонкая нить
По Ре Шеня давно я хотел исцелить. |
| Го Ло Жо |
Но хозяин тогда будет резать и жечь!
По Ре Шень радостно кивает
|
| Дракон |
Ничего! Не беда! Я смогу уберечь
человечество от терроризма чумы. |
| Го Ло Жо |
(зрителям):
И — прощай мой доход! Ведь на пенсию мы
Так неплохо живём с террористом моим! |
| Дракон |
Пусть он встанет бойцом! Пусть болезни, как дым
покидают сии бренные телеса!
Заклинанья мои призовут небеса,
и калеку тогда небеса исцелят! |
| Го Ло Жо |
Вы умеете, да? |
| Дракон |
Я читал Бхагават-
Гита, книгу веков. — Там написано всё! |
| Го Ло Жо |
Ай, отшельник каков! Все на свете усёк! |
| Дракон |
Я иврит изучал, на санскрите читал
и даосских начал в кельях Лхасы впитал!
бьет себя в грудь
Светлой истины нить в этой грязной груди!
Начинаю лечить! Ты, юнец, — отойди!
уставясь в глаза По Ре Шеня
Погляди мне в глаза, террорист По Ре Шень.
Хочешь что-то сказать? На, попей-ка жень-шень.
поит
Можешь не говорить: я читаю твои
Мысли. Хочешь убить?
По Ре Шень кивает
Ладно. — В позу змеи
Стань!
ставит и манипулирует телом По Ре Шеня
Теперь изогнись. Сделай медленный вздох.
Резко выдохни вниз. Ты не так-то уж плох!
Кресло — вовсе покинь! Вот сюда погляди:
я огнем Кундалини пылаю в груди!
Видишь? - Видит! А ну, в позу лотоса сядь!
Я тебя поверну. Ты на голову встать
Должен! Стоп — не дыши. Чуешь лотос в груди?
Ооуммм! Подумай в тиши. А теперь — подожди
думать! Выдохни. Уши плечами зажми
и внимательно слушай: "Оумм-мани-падми!" |
Все целительские тирады сопровождаются манипуляциями
с телом По Ре Шеня, последняя поза — "лотос, стоя на голове"
| Го Ло Жо |
У него задрожали коленки! |
| Дракон |
И пусть!
Я сейчас Патанджали прочту наизусть!
По Ре Шень падает
|
| Го Ло Жо |
Он упал! |
| Дракон |
Неужели? |
| Го Ло Жо |
Упал и лежит!
Он скончался! |
| Дракон |
(нараспев):
В движение вечных орбит
вовлекается вновь террорист По Ре Шень!
Не террор, а любовь!.. |
| Го Ло Жо |
Ну, отшельник! Ну, пень!
Ты какого же чёрта патрона убил?
Он не нужен мне мёртвый! И ел я и пил,
Потому что его содержала казна.
А теперь — ничего! Ни черта! На хрена
ты, ублюдок, пришёл? |
| Дракон |
Ладно, сын мой, возьму
Я тебя — буду до-о-олго учить! |
| Го Ло Жо |
А чему? |
| Дракон |
Тайнам Неба, Земли и наукам людей. |
| Го Ло Жо |
Ну, а прибыль? |
| Дракон |
В пыли и навозе! |
| Го Ло Жо |
Злодей!
Обобрал — и не хочет по счету платить!
(достаёт из-за сапога нож)
Значит, надо прикончить, в навоз превратить
колдуна, шарлатана, шамана! — Умри
со своей окаянной наукой внутри! |
Вонзает нож в грудь дракону, тот падает, Го Ло Жо уходит
| Дракон |
(превращаясь в солдата):
Да, увы! Этот кон я вконец проиграл.
Превращусь в солдафона...
(Превращается.
Обращаясь к Го Ло Жо, выходящему на сцену с другой стороны):
А где генерал?
Шпак? Мотай-ка к чертям! Генерал повелел
По горам и долам начинать артобстрел! |
Забирает у испуганного Го Ло Жо нож и берёт его на прицел
| Го Ло Жо |
Для чего же, служивый? |
| Дракон |
Дракона убить! |
| Го Ло Жо |
(размышляя):
Генералишко, вшивый Во Юй? Может быть,
Он решил в одиночку обтяпать дела?
Что же — зря, Го Ло Жо, тебя мать родила?
(Поднимая бутыль из-под жень-шеня)
Вот здесь оставил зелье своё кретин...
Сейчас пойдет веселье... Ты здесь один? |
Жестом по горлу приглашает Дракона-солдата выпить,
тот кивает. Го Ло Жо, взяв бутыль за горло, резким ударом
о камень отбивает дно и бросается на Дракона-солдата
| Го Ло Жо |
А ну-ка, вспомним школу кабацких драк —
и с "розочкой" — к престолу! Пришью, дурак!
Ногой выбивает оружие и валит Дракона-солдата, садится на него
и заносит "розочку" из бутыли над ним |
| Дракон |
Молю тебя — не трогай! Я—из крестьян... |
| Го Ло Жо |
А мне — плевать на Бога, на Инь, на Ян!
Солдатик, в бога душу!.. Что рай, что ад!
Пусть и твои наружу кишки торчат! |
Наносит удар, затем встаёт и уходит, не глядя
| Дракон |
(оживая и снова перевоплощаясь в "учёного"):
Я вижу, этот малый — опасней всех!
Нетрудно здесь, пожалуй, нащупать грех.
В других он — ось раздора с собой, но здесь
грех — стержень, на котором — противник весь!
Грех образует словно души хребет...
Конечно, против лома приёма нет, —
но, может быть найдется покрепче лом?..
(Преображается в псевдо-учёного)
Куплю-ка иноходца доходным злом
промышленной науки! Игрушки зла,
Заманчивые штуки — её дела!
(обращаясь к Го Ло Жо, выходящему с другой стороны сцены)
Юноша! Видя тебя в бою,
я оценил смекалку твою!
Милости просим к нам в институт!
Там тебе знанья и званья дадут.
Будешь у нас генератор идей.
Нам не хватает таких людей! |
| Го Ло Жо |
На хрен наука твоя, мудрец? |
| Дракон |
Сам себе сможешь построить дворец... |
| Го Ло Жо |
Дворец богдыхана мне по душе.
Я туда навострился уже! |
| Дракон |
Сможешь народ поить и кормить... |
| Го Ло Жо |
Надо их чаще резать и бить!
Грязный, голодный, рабочий скот
без хомута на шее помрёт! |
| Дракон |
Сможешь лечить и калечить людей... |
| Го Ло Жо |
Купленный мною учёный злодей
сделает всё! |
| Дракон |
Ты заколдовать
женщин сумеешь. — Лягут в кровать,
млея от страсти... |
| Го Ло Жо |
Имея власть,
этим развлечься сумею всласть!
Баб не хватает тому, кто слаб. —
Оптом скупаю китайских баб!
Лишь пожелаю, на трон воссев, —
ляжет любая хоть к свиньям в хлев! |
| Дракон |
В колбах взрастишь рабов... |
| Го Ло Жо |
Не болтай!
Их и так у нас — полон Китай!
(Взвинчиваясь)
Сам я — сын шлюхи от вора-раба.
Долго пытала меня судьба!
Но, наконец, — я ее превозмог!
Будете струпья жрать с моих ног,
грязные дырки мои лизать
всем институтом, Тибет вашу мать!
Чёртовы умники! Грязный сброд
Ноги о ваши халаты утрёт!
Вы надоели с вашим умом!
Мы подоспели! С нашим дерьмом! |
| Дракон |
(растерянно):
Все расскажу коллегам своим...
Сгинешь как дым... Мы тебя испарим... |
| Го Ло Жо |
Что ты, подлец, посмел говорить?
Рад, наконец, я тебя убить! |
Душит Дракона руками и уходит
| Дракон |
(из последних сил):
Ползу со сцены, бледнея. Проигрываю игру
Подонку, хаму, плебею... Никак я не подберу
Ключей! Как в замки,
в пороки влезал мой покойный дед.
А здесь — как анус глубокий! —
Здесь твёрдой опоры нет!
Тонка, слаба и банальна
магической пряжи нить:
лишь только сломав морально,
могу я его убить!
Заклятий и транспозиций
влиянья вот-вот пройдут!
Лишь раз могу превратиться —
и то на десять минут!
А после — неугомонный
меня осилит — и вот —
во имя власти — дракона
как курицу он убьёт!..
Дрожащая тварь я — или
для сказок куча сырья?..
В бой, слабость, — навстречу силе!
Или он, или я!
Перевоплощается в девушку
|
| Дракон |
Превращусь-ка в девушку простую,
Нежную, телесно развитую,
Робкую, прелестную пейзанку, —
Да возьму-ка хворосту вязанку!
Снова появляется Го Ло Жо
|
| Го Ло Жо |
Девка! До чего же, право, кстати!
Бросается на Дракона-девушку
|
| Дракон |
Юноша, вы мне порвали платье!..
Интим
Ах, какие жаркие объятья!..
Больно, милый!.. Мне — не устоять! Я
вся — твоя!.. А что же скажет мать? Я
ей скажу — ведь не умею лгать я — |
|
|
|
Выходят: Дракон льнет к Го Ло Жо
что не жить мне, принц мой ненаглядный,
без тебя! Пойдем в деревню, ладно?
Я теперь — твоя! Твоя до гроба!
Мы — как Волопас с Ткачихой, оба —
два созвездья!.. Свет мой, друг желанный!.. |
| Го Ло Жо |
Да пошла ты к черту, обезьяна! |
| Дракон |
Милый, я рожу тебе сыночка! |
| Го Ло Жо |
Ишь ты, — раскудахталась как квочка!
Хватит болтовни! Катись, дурёха!
Уходи, иначе будет плохо! |
| Дракон |
Не бросай меня! Себя убью я! |
| Го Ло Жо |
Ладно, — подыхай! Найду другую! |
| Дракон |
Н-е-ет! Убей! |
| Го Ло Жо |
Паскуда, потаскуха!
Получи-ка этой штукой в брюхо! |
Наносит удар ножом, поднятым с земли.
Дракон принимает свой истинный облик, корчится в агонии
| Дракон |
Все! Больше я не могу. Пришел мой конец. Конец!
Я снова в шкуре своей. И я — дракон, умираю.
Ты подлостью превозмог все хитрости! Знай, подлец:
хоть я — последний дракон на бедной земле Китая, —
но не погибнет наш род, доколе в Китае есть
людишки вроде тебя — с чешуйчатою душою!
Покинув тело моё, душа готова на месть!
И вот теперь, наконец, смогу я слиться с тобою! |
| Го Ло Жо |
Так это дракон? Ну, что ж, — подохни, гнусная тварь.
Добивает
|
| Дракон |
Ты сам гнуснее стократ! |
| Го Ло Жо |
Твой бред надоело слушать! |
| Дракон |
Легендой ты прослывёшь! Всё снова будет, как встарь!
Одень, человечий гад, драконье тело на душу! |
| Го Ло Жо |
Ну, наконец, тварюга помирает! |
Принимает позу победителя, стоя на скале на возвышении.
Конец 9 части
|
|
